-
1 грунт мёрзлый
грунт мёрзлый
Грунт 1. с минусовой или нулевой температурой, в котором содержащаяся вода или её часть превращена в лёд
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грунт мёрзлый
-
2 вечномёрзлый
ewig gefrorener; -
3 вечная мерзлота
adj1) gener. Frostboden, ewige Verfroslung, Eisboden2) geol. Dauerfrost, Dauerfrostboden, Kongelisol, Pergelisol, Permafrost, Permafrostboden, Termafrost, Tjäle, beständiger Bodenfrost, ewig gefrorener Boden, ewige Bodenverfrostung, ewige Gefrornis, ewige Verfröstung, ewiger Bodenfrost, ewiger Frost, fossiles Eis3) milit. ewige Gefrürnis4) railw. ewige Vertröstung5) road.wrk. ewige Verfrostung6) forestr. ewiger Frostboden7) oceanogr. ewige8) oil&gas. Permafrost (Permafrostboden, Permafrostgebiete etc. http://de.wikipedia.org/wiki/Permafrost) -
4 вечномёрзлый грунт
adjgeol. Dauerfrost, Dauerfrostboden, ewig gefrorener Boden -
5 мёрзлая почва
adjgeol. Eisboden, Frostboden, gefrorener Boden -
6 мёрзлый грунт
-
7 frozen soil
frozen soil gefrorener Boden mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > frozen soil
-
8 permafrost
English-German dictionary of Architecture and Construction > permafrost
-
9 мёрзлый грунт
мёрзлый грунт м. Eisboden m; Frostboden m; gefrorener Boden mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мёрзлый грунт
-
10 промёрзлый грунт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > промёрзлый грунт
См. также в других словарях:
Gefrorener Tau — auf einem Laubblatt Tau auf einem Spinnennetz … Deutsch Wikipedia
hart — kalt; empfindungslos; kaltherzig; eisig; hartherzig; grausam; scharf; übertrieben kritisch; eisenhart; steinhart; eisern; steinern; … Universal-Lexikon
eisenhart — steinhart; hart; eisern; steinern * * * ei|sen|hạrt 〈Adj.〉 1. so hart wie Eisen 2. 〈fig.〉 unnachgiebig, sehr fest ● ein eisenharter Wille * * * ei|sen|hạrt <Adj.>: sehr hart (wie Eisen): ein e. gefrorener Boden. * * * Eisenhart [… … Universal-Lexikon
Frischling — Wildschwein Wildschwein (Sus scrofa) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Frischlinge — Wildschwein Wildschwein (Sus scrofa) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Hauptschwein — Wildschwein Wildschwein (Sus scrofa) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Schwarzwild — Wildschwein Wildschwein (Sus scrofa) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Sus scrofa — Wildschwein Wildschwein (Sus scrofa) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Wildsau — Wildschwein Wildschwein (Sus scrofa) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Wildschwein — (Sus scrofa) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Klasse … Deutsch Wikipedia
Wildschweine — Wildschwein Wildschwein (Sus scrofa) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia